O Real Decreto 486/1997 estabelece que a temperatura nos locais de trabalho fechados deve situar-se entre 17 e 27 °C em trabalhos sedentários de escritório e entre 14 e 25 °C em trabalhos ligeiros. Para trabalho moderado ou pesado, habitual na indústria, o decreto não fixa um número concreto e obriga a avaliar o risco. Estes valores constam do seu Anexo III, juntamente com os limites de humidade e ventilação.
Esta é a norma de referência em Espanha para as condições ambientais no trabalho. Neste guia verá o que diz exatamente o Anexo III do RD 486/1997, que intervalos de temperatura e humidade exige, porque na indústria não há um limite máximo fixo, como se relaciona com o Real Decreto-lei 4/2023 sobre calor extremo e o que pode fazer para que o seu pavilhão ou oficina cumpra.
Antes de entrar na norma, uma nota prática: cumprir estes intervalos num pavilhão com maquinaria raramente se consegue climatizando todo o espaço; o habitual é arrefecer o posto com um equipamento de ar condicionado portátil para uso industrial. Mais abaixo desenvolvemos o tema, depois de ver o que exige exatamente cada ponto do Anexo III.
O que é o RD 486/1997
O Real Decreto 486/1997, de 14 de abril, estabelece as disposições mínimas de segurança e saúde nos locais de trabalho. É a norma que desenvolve a Lei de Prevenção de Riscos Laborais no que diz respeito ao espaço físico onde se trabalha: iluminação, ordem, limpeza, vias de circulação e, no seu Anexo III, as condições ambientais de temperatura, humidade e ventilação.
O seu princípio de base é claro: as condições ambientais não devem representar um risco para a segurança e a saúde dos trabalhadores nem ser uma fonte de desconforto. A partir daí, fixa intervalos concretos para os locais fechados.
Temperatura segundo o Anexo III: os intervalos exatos
O Anexo III distingue o tipo de temperatura permitida consoante a carga física do trabalho. A tabela seguinte resume o que a norma determina.
| Tipo de trabalho | Temperatura | Exemplo |
|---|---|---|
| Trabalho sedentário (escritório) | 17 – 27 °C | Tarefas administrativas, atendimento ao cliente sentado |
| Trabalho ligeiro | 14 – 25 °C | Montagem ligeira, embalamento, tarefas de pé |
| Trabalho moderado ou pesado | Sem limite numérico no RD | Maquinação, soldadura, fundição, carga |
O próprio decreto esclarece que estes limites se aplicam aos locais onde se realizem trabalhos sedentários ou ligeiros e que não são exigíveis nos espaços onde, pela natureza da atividade, seja impossível mantê-los. Uma fundição ou um pavilhão com fornos não vai estar a 25 °C, e a norma assume-o: nesses casos, remete para a avaliação de riscos por stress térmico.
Humidade e ventilação: os outros limites do Anexo III
O RD 486/1997 não regula apenas a temperatura. O Anexo III fixa também dois parâmetros que influenciam diretamente a sensação térmica.
A humidade relativa deve manter-se entre 30 e 70%, salvo em locais com risco por eletricidade estática, onde não deve descer abaixo de 50%. A renovação de ar mínima estabelece-se em 30 m³ de ar limpo por hora e por trabalhador em trabalhos sedentários em ambientes não quentes, e 50 m³ nos restantes casos, para evitar um ambiente viciado.
Quanto à velocidade do ar, a norma fixa limites para evitar correntes incómodas: 0,25 m/s em ambientes não quentes, 0,5 m/s em trabalhos sedentários quentes e 0,75 m/s em trabalhos não sedentários quentes. Há uma nuance essencial: estes limites não se aplicam ao ar de sistemas de ventilação ou climatização usados para combater o calor, em que o limite passa a ser 0,25 m/s em trabalho sedentário e 0,35 m/s nos restantes. Ou seja, a própria norma contempla o uso de climatização para proteger do calor.
Porque é que na indústria não há uma temperatura máxima fixa
Porque o trabalho industrial quase nunca é sedentário e porque o calor de processo torna inviável um limite rígido. Num pavilhão com maquinaria, soldadura ou prensas, a temperatura é determinada pela atividade, não por um termóstato. Por isso, para trabalho moderado ou pesado, o RD 486/1997 não dá um número: obriga a empresa a avaliar o risco por stress térmico e a adotar medidas para que as condições não prejudiquem a saúde.
O Instituto Nacional de Segurança e Saúde no Trabalho (INSST) utiliza índices como o WBGT, que combina temperatura, humidade, radiação e esforço físico, para avaliar se uma situação de calor é perigosa. É uma medida mais realista do que um único grau no termómetro. A conclusão prática para um pavilhão é que não basta olhar para a temperatura ambiente: é preciso avaliar o conjunto e atuar quando o resultado ultrapassa os limiares seguros.
Relação com o RD-lei 4/2023 sobre calor extremo
O Real Decreto-lei 4/2023 alterou o RD 486/1997 para reforçar a proteção face ao calor. O seu principal contributo é que, quando a Agência Estatal de Meteorologia emite um aviso laranja ou vermelho por temperaturas elevadas, a empresa deve adaptar as condições de trabalho, incluindo a redução ou reorganização do horário, se o risco não puder ser controlado por outros meios. Esta obrigação afeta especialmente o trabalho ao ar livre, mas o princípio de proteção face ao stress térmico aplica-se a qualquer local de trabalho.
Convém não o confundir com o Real Decreto-lei 14/2022, de poupança energética, que fixou limites de climatização (27 °C em arrefecimento, 19 °C em aquecimento) para determinados edifícios de uso público e comercial, mas que não alterou os limiares de prevenção do RD 486/1997 para os postos de trabalho.
O que o trabalhador pode exigir e o que a empresa arrisca
Se a avaliação de riscos detetar um perigo por calor ou frio e a empresa não o corrigir, incumpre a normativa de prevenção, algo passível de sanção pela Inspeção do Trabalho. O trabalhador pode solicitar que se avaliem as condições térmicas do seu posto e que se adotem medidas corretivas. Em situações de risco grave e iminente, a normativa ampara a interrupção da atividade.
Para a empresa, manter o posto dentro de um intervalo razoável não é apenas evitar sanções: o calor acima de 26–28 °C com esforço físico reduz a concentração, aumenta os erros e eleva o risco de acidente, com impacto direto na produtividade.
Como cumprir o RD 486/1997 num pavilhão ou oficina
A forma realista de manter um pavilhão dentro de condições seguras não costuma ser climatizar todo o volume, mas sim atuar sobre os postos onde o calor afeta as pessoas. Climatizar por completo um pavilhão de pé-direito alto, com portas que se abrem e maquinaria que gera calor, é caro e ineficiente. Quando se trabalha com portas abertas, um arrefecedor evaporativo para grandes espaços pode ser mais eficiente em consumo do que um equipamento de compressor. Combinadas com as medidas organizativas exigidas por lei (pausas, hidratação, rotação), estas soluções aproximam as condições do posto aos intervalos do Anexo III.
Na Blizzcool, a marca de climatização industrial da INTEC Suministros Industriales, prestamos aconselhamento sobre a cobertura real de cada equipamento antes da compra: diga-nos os metros, a atividade e a temperatura que sofre e indicamos-lhe que solução ajuda a cumprir a normativa, protegendo os seus operários.
